致莫斯科苏维埃主席团
抄送：索罗金、省统计局、省国民经济委员会和
省工会理事会
1．索罗金今天送给我的有关削减30％的材料，其正确性是十分令人怀疑的。
98
2．被削减的并非那些应予削减的类别，就这一点来说，进行削减的正确性同样是令人怀疑的。应该削减那些不是绝对需要的企业和机关。
3．索罗金提出的理由是：关于哪几类企业和机关不是绝对需要的，现在没有材料。这表明省统计局、省工会委员会和省国民经济委员会的工作极其不能令人满意。
请在明天（21年7月26日）的人民委员会会议开始之前提出准确的材料和明确的解释。
列宁
电话口授
载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷
译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第64—65页
注 释
98
指莫斯科省粮食委员彼·谢·索罗金关于莫斯科消费公社执行人民委员会1921年7月12日决定情况的报告，这一决定鉴于粮食情况严重要求将供应人数削减30％。
人民委员会1921年7月26日会议成立了一个专门委员会来检查莫斯科消费公社的工作。该委员会的任务主要是弄清：对莫斯科公社确定的那几类人撤销供应是否有利于事业，对莫斯科的所有非劳动居民取消供应是否可能。——116。